Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
как раз - traduzione in francese
1) fois
всякий раз - toutes les fois
с первого раза - du premier coup; tout d'abord ( сначала ); d'emblée ( сразу )
в первый, в последний раз - pour la première, pour la dernière fois
в другой раз - une autre fois
в тот раз - l'autre fois
2) ( при счете ) un
семь раз отмерь, один раз отрежь посл. - прибл. n'entreprends rien sans avoir mesuré toutes choses, il faut tourner dix fois sa langue dans la bouche avant de parler
в самый раз ( впору ) разг. - tout juste
вот тебе раз! разг. - прибл. tiens!; en voilà une affaire! ( в знак удивления ); quelle tuile! ( о неприятности )
другой раз ( иногда ) - d'autres fois, parfois
иной раз - parfois
как раз - juste
не раз - bien des fois, plus d'une fois
ни разу - pas une seule fois; jamais ( никогда )
раз (и) навсегда - une fois pour toutes
раз на раз не приходится - les choses ne se répètent pas toujours
раз плюнуть разг. - прибл. c'est simple comme bonjour
раз, два и обчелся разг. - deux ou trois pas plus, c'est tout
раз-два и готово разг. - en deux temps trois mouvements
раз-другой - une ou deux fois
это как раз то, что нужно - c'est exactement ce qu'il faut
II нареч.
( однажды ) une fois
один раз, когда... - une fois que...
раз вечером и т. п. - un soir, etc.
III союз
( если ) разг. si
раз он не пойдет, я тоже остаюсь - s'il n' va pas je reste aussi
как раз
Definizione
Оценка чего-л. - обычно одежды, обуви - как подходящей по размеру; впору, в самый раз.
2. частица разг.
1) Употр. при выделении, подчеркивании последующего слова; именно.
2) Употр. при выражении опасения; вполне возможно.
Wikipedia
«Ещё раз!» — короткометражный анимационный фильм в технике живопись по стеклу, созданный студией «Мастерская Александра Петрова» в 2010 году.
Авторы — Татьяна Окружнова, Алина Яхьяева, Екатерина Овчинникова, Наталья Павлычева, Елена Петрова, Мария Архипова, Светлана Топорская — создавали мультфильм полтора года под руководством своего учителя знаменитого мультипликатора Александра Петрова; для первых трёх из них он является дипломной работой. Фильм длится 2 минуты 45 секунд.
Тема фильма — вызванные прослушиванием старой пластинки с записью популярной в своё время композиции «Рио Рита» в классическом исполнении оркестра Марека Вебера воспоминания пожилого человека (его сыграл актёр Театра драмы имени Фёдора Волкова Владимир Шибанков) о своём детстве, прошедшем в Ярославле в 1930-е годы. Показан исторический центр города (большей частью Волжская набережная), изображены характерные черты эпохи. Отмечают, что создателям удалось передать атмосферу города того времени, показать «мир чистых воспоминаний, чистых красок и надежд», сделав это динамично и иронично.
Телепремьера фильма состоялась на ярославском «Городском телеканале» в сентябре 2010 года.
С 17 декабря 2010 по 6 февраля 2011 года в Ярославском художественном музее действовала выставка, посвящённая фильму.
